반응형
hittingonyou
반응형
-
[영어 숙어] "Hitting on you" "Hitting on someone"engidioms 2020. 12. 13. 15:02
이번에 소개해 드릴 영어 숙어는 "Hit on" 입니다. 주로 누구를 이성의 감정으로 좋아할 때 많이 사용하는 숙어입니다. 그런데 여기서 "Hit" (치다, 때리다) 이라는 단어의 뜻을 아시고 계시는 분이라면 약간 섬뜩하시려나요? 안심하세요! 데이트폭력 등 폭력과는 거리가 멉니다. 하이틴 미국 영화/드라마 등을 보면 여자 주인공과 남자 주인공이 초중반에 조금 친해져서 이야기를 나누고 남자주인공이 사라진 다음 갑!자!기! 여자 주인공의 절친히 갑자기 나타나서 여자 주인공에게 이렇게 말을 하죠. "He's definitely hitting on you" (이런 장면이 종종 나오고는 하는데 혹시 못 들어보셨다면 하이틴 미국 영화나 드라마를 보실 때, 살짝 유심히 지켜봐주세요! ㅎㅎ) 이 말을 들은 여자 주인공..