[영어숙어] '눈에는 눈, 이에는 이'를 영어로 하면? tit for tat

요즘 공부에 한창이라 정말 오랜만에 포스팅을 올려봐요,, ㅜㅜ 흑흑

 

요즘 정말 단호하고 굳게 다짐한 자세로 공부에 임하고 있습니다!!

 

이 생활도.. 또 눈 깜짝하는 사이에 지나가고... 추억으로 남겠지,, ㅎㅎ..

 

아무튼! 

 

오늘 이런 저의 마음가짐에 알맞는 영어숙어에 대해서 설명을 해보려고 해요~!

 

바로 눈에는 눈, 이에는 이.

 

tit for tat

 

입니다!

 

이미지 출처: https://www.newswire.co.kr/newsRead.php?no=342132

 

그러면 우리 한번 예시 문장들을 한번 살펴볼까요오오~? 

 

John kicked me, so I gave him tit for tat.

(존이 나에게 발길질을 했다. 그래서 나도 복수를 감행했다.)

 

In a case of tit for tat, company A is suing company B. 

(회사 A는 회사 B를 상대로 눈에는 눈, 이에는 이로 소송을 진행한다.) 

 

이상입니다~~!!